Opens in a new tab
image/svg+xml hintze_logo_2026 Adobe Illustrator 30.8 (Macintosh) 2026-10-22T09:14:57+02:00 2026-10-22T09:14:58+02:00 2026-10-22T09:14:58+02:00 152 256 JPEG /9j/4AAQSkZJRgABAgEAAAAAAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAAAAAAAAEA AQAAAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAACYAwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9Na9rVnomlT6pehzbW/H 1BGAzfG4QUBI7sMIFoJpiLfnV5PV+BS75cQ390nRgCP2/fL5aWQgJdC0jURMjHqGQ+WPOOk+ZPrf 6PWUfUmVJvVULu3KlKM38pwZtPLHV9U4s0Z3XRPMobnYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqt9KP+UYqsZQ DQRAgd9sVXIq1r6fEjodsVX4q7FXYqx3zpLMui3xWym1RY0gI0232eUvNQ0KpI/w05bDthjzZGhH lbzdJS4HLyJqaNRmJeS6I+BKotVtnarEcQCKVpU0qRn5cIjjBGQHlt3fb0caGQGR9Fee7OvI8ATS GvY9Pn0aaa4RJ7Kcu7kBwoZjNFEdw53Wo961Ap1cOGVCXGO/8EtunIkPp4efezDMVk7FXYq7FXYq 7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FVF4ZvWMsTqvJVVgylvskkUoy/zYsgRVF3C9/37H/yLb/mvFNx 7j8/2LXgupOIeVOIZWIWMg/CwbqXPhiokB0RGLB2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K pT5h806L5egim1SZoY52KRlUZ6kCp+yDhAJQTSR/8rc8jeoY/rkhkU0KiCUmo2/ly+elnGIkRsWm OohIkDmEy0Lz55a1y/aw064eW5VPVZWjdBx27sAO+CennGIkeRTDPGUuEc2QZQ3PGm/OjzYI2ZdJ tyQwFOE3Qg/5Xtmfg0sZH1GnCzamUR6Rb1+yneezgndeLyxo7L4FlBI3zBkKJDmRNhWwJdirsVdi rsVdirsVdirsVeV+ZvJfkWPzbLeahpFpNHNzv77/AHE6c8AQ/CxnupoxK0kswZiQx67gD4svBiMZ kenvv5Du/X8KJXx0D8Nvxv8AqUtZ/LPyP5p8iaOmo2aiHSmupLCPTrX6tRZpj6scdnEzIvNlUt4E V2q2AGJntyI6munPompCO/MH39fixLQ/y2/Lhb/zNpOjaNdTyy6bCjQKVUMkV4hYNLdc4Y3e4tvj Vx8IjLJ1yvFIHNRI4b+H2blyc2PhwCQHq+39Xv8AuSu+8oflHZajd6OLbT31CAQwSxFQ8sU8TFrk CVVWJncco0LQooK7gcWOZ+PHGREeE3v8RQo+7f47judfkMoxMjIVt8Nz+r7Q9/8ANXlLTfMltDBf VCwOXjKkjcinYjNfGVOYRbGx+THlfk7uZGeRgzNVh3qQKN3y+WqnKIiTsGmOngDYG5TXy3+XWi+X 9T/SNmzmf0TA3IncEjfrSvwgYJ6ico8JOyY4IxlxDmyrKG542n5PXCO0QiujbcgRI0ltzoB2SpFd zty+nM7PrDkqw4eHS8FvX7OAQWkEArSKNUFaV+FQN6bZguYq4q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq8C8+fn f5Oh1jX9FkuYRLHKbG4mma5jIW2kCSwobe0MoZZOfEiRqFi32aDBm4ji9FiXuFXf9bu35d3VGER8 T1/T+z3d/n3oW2/MNLH8vPJPoSQXkmuNqiWtxeiQQxxw6goQSxwpDzZOSR14jff7NclE7iUr5dK+ /YfZ7mUgKMY1V9b+7c/MpJ+WHmTy3b+YNU1j61eLHHpccZmnSeQmKPUrdWuEe9DrxRp1oC9UG9K7 5XpscuPltR/HpH6HI1WWHhUDcrH43/WiNB86/lD5M8zahqtzrVzPquowqNVSWGS6jcTH6wVikEIa vqD4+UhqDQ1YVXPzZjMgEVXJwBjEY7G75s2/6Gy/KD/lovf+kVv65icLbbv+hsvyg/5aL3/pFb+u PCtu/wChsvyg/wCWi9/6RW/rjwrac6p/zkN+XGmeXNE8w3U10NN8wfWv0cy27Fz9SlEM3Na/D8bb eONLaTf9DZflB/y0Xv8A0it/XHhW2Wfl7+cnkrz9eXdn5eluJJrKNZpxPCYgFZuIoSTXfEhQWcYE uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KpLceSPJlzPJcXGgadNcTM0k00lpAzu7GrMzFCSSTUk4qqTeUPKc9rb2c 2i2Etpac/qlu9rC0cXqnlJ6aFeKc23anXFVOPyR5MiSVItA05EnURzqtpAA6BlcK4CfEOaK1D3AP bFVP/APkT/qXNL/6Qrf/AJoxV+fvk7y/pus3NxHf3RtUhQMjKyLUk0p8dcuAaiWSxfl15YYAnVHq RWgeHc+1RmXl08IwEgdy4uPPKUyCNgk3mjyno+laZ9atLxp5fW9IoWQinxb0UA9sGXBGOMSB3Kce aRmYkbMj/MD/AMkh+VH/AIMH/UemYQ5uWWTto+jPMoXT7deKMT+5SnVfAZtoYxgNzF3+OrrZTOb6 DVJ7/wA4eKF87ebFAChbZAFHQUnO2arId3ZQ5Pq3K2bsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir867 f8tvzZtmLW/lbXoWOxaOwvFJ+6MZZbXSu3kP85WNW8u+YyaUqbO+6Ht9jG1pTn/Lz83rhDHP5Z8w SoTyKPY3rDl0rQp1xtaZ9548gee7n8nvyzsLfy5qk1/Yfpz69aR2Vw80HrXqPF6sYQsnNRVeQ3HT ACmkkXS/zdWIRjyZr/IAqZPq1/zoT4+n1y6eaUuZtrjiEeQepf8AOJnlPzbovmfzDc65ouoaXHc2 sYikv7aaAO3qkkBpUTk3jTKJFti+nMiydirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVfG3/Q5X5n/APVr 0T/kRd/9lWT4WPE7/ocr8z/+rXon/Ii7/wCyrHhXid/0OV+Z/wD1a9E/5EXf/ZVjwrxMz80f85L+ e9K/LnyR5lt7DS3v/Mv6U+vRSRXBhT6hdLDF6Si4VhVW+Lkzb9KYKW0Cv/OQP/ORbMir5P09mkQy xqLS8qyAgFlH1rcVYZOOInkwOQDmzX/nH/8AO7zf+Yeuaxp+vWdhapp0CSx/Uo5kbm0nAh/VmmFP lkJRpnE29vyLJ2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV+eP5Yat5U0zVrmbzHYxX9s8PGGOZIZAsl a8qTEL88tDUWb2/nD8po4bGK68uWVyYIn+slUtovUbbieaNyOy9+5zInOBjQG+zTCMhKzyY7588w eRL7yutpoukWtnqf1xppbiBIVIiLSFY0KlnKBZAKH+UYJziY0OaYRkJb8kR+YH/kkPyo/wDBg/6j 0zGHNvL02HX/AC4fqV5L5muYYk05o7iW3ihkT0yij0wwSNQ1K7tWlAeXhnTIh9FHdw4gz+ruQ3/O HjI/nbzY0bco2tkKN4gzmh2zCmb3cyAp9W5WzdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVfJf8A0Jb5 n/6mOy/5Ey5PiY8Lv+hLfM//AFMdl/yJlx4l4Xf9CW+Z/wDqY7L/AJEy48S8LLfMn/OMOvat5A8n eWI9btYp/LP6S9e4aOQpL9fuVnXgBuOAWhrgtaY6f+cRfPxAB84w0HQUuKda/wA2HjRwvRPyK/Ir V/y31fVL+/1SDUF1CBIVWFHUqVfmSS+RJtkA9lwJdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVfnDpN5 +YGryNHpl7qN26FQyx3EpNWBKj7XU8T92WNaMubT8z7WMSXNzfwxswRHe8Kq7E8aITJ8W5ptilT1 JPzL0y1a7vrjU4LZHEbTNcS8Q56LUOd9sVZp581/Xo/yX/K24j1K6Se4/T3ryrNIHfhfIF5sGq3E bCuAc1ai8jeYiXWbzlfwulsLsclnoUKPJSpnB5BImqACdj9La09E/wCcTrrV/wDHHm3Tr7UJ75bG ERK00juKx3BQsFZm41pgkkPp/IsnYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX5z+RPOsPle4upJrA6h HcBKRCYQhWQOAxJjlrtIaeB360ywsGWR/nVp9ubc2ei3ls1t63pSRapJHJyncyMQ6QqQOZ3HhsKA DBS2lPnP80LTzFoR0yDSprGRphLJcPe/WBIi1IEq+jGZHDElXZtqsAPiappbTH8wP/JIflR/4MH/ AFHpgHNSzdvNGkjTraZNe0Z5oYgVtbw+rL6yhkfkLe4t4X9Q8SvquwHUkj7KlMv+cR7sXv5gecrx UEa3MXrCMEEKJLlmoCuxpXtgksX1RkWTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiryH/oX/AP5x8/6s Q/6TNR/6r5OpMOKLv+hf/wDnHz/qxD/pM1H/AKr41JeKLv8AoX//AJx8/wCrEP8ApM1H/qvjUl4o pxqf5P8A5O33l7RtHvtJEmj6R9Z/Q8H1m9X0/rMgkuPjWUO3KQA/GTTtgopsJP8A9C//APOPn/Vi H/SZqP8A1Xw1JHFFlXkL8t/y18pXl1ceUdPFlc3Max3TCe6m5IrVApPJIBv4YCD1SCOjNMiydirs VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVeUeZ/Mf6Dghl+r/WPWcpx58KUFa14tmS4zHf8AlaQ9Z4/0Z9kk A+v4Gn++8ysum4YCV83Hx5+KZjXJNPLvnb9M6o1j9T9CkZl9T1efSm1OC/zeOOTTcOMTvmsM9zMa 5M3vP+OVp3/Pb/iYzDHMuUeQeJHzR5jeIlNTcnkADv4H/JzYY8Qxn94ObhTyHJ/dl7n5Kdnj5ueT tBGWbxJAqc12aujnYmUZS3OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvPbrT4rpQs8RcLuPtD9VMyXG Q6+X9OAIFsaE1O79R9OG0UqW2j2ltIJIICjheANWPw9abnG1pOrxH/RWnjiaj1qin+WMgOZZnkHn w/LiASsypGIiQ3pUmpt2rzrT6cvyZ5T+otMMUYcg9J8pwmJpE48QsaqBvTbbauY2RyMbJMqbXYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXjX/K/7z/qyx/8j2/5ozc/yUP532Oq/lI/zXf8r/vP+rLH/wAj 2/5ox/kofzvsX+Uj/Nd/yv8AvP8Aqyx/8j2/5ox/kofzvsX+Uj/NTzUfzcuLTy5omrjTEdtW+tco fVIEf1aURijcd+Va5r82DgmY3yc3Fm4oCVc0oP583Q66PH/yPP8AzRkY4CeTI5gObKvIH5iTeary 6t5LFbUW0ayBlkL8uTUpuq5XOFM4ytm2QZuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvkSPjU8s6XVG YA4XQacQJPE5QvI16dsjlySMBw/UyxwjxHi5NMNz4ZfinYAPOmnJCia5Mz1//wAl75N/7eX/AFEr mm1X99L4fc7XTf3Ufj97EB+82YUpmTL9xvE3bjx/fbSFU9S/In/jrap/zDp/xPNZmN7uwxCns2UN zsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirwP/lR/nP+ez/5Gv8A80Zv/wCUsXm6X+T8nk7/AJUf5z/n s/8Aka//ADRj/KWLzX+T8nk7/lR/nP8Ans/+Rr/80Y/yli81/k/J5Mi1X8rvMt15U8vaVE1t9Z0v 659ZJkYL/pEwkTieO+w3zV588ZZDIcjX3Oxw4TGAieYSP/lSnnH+e0/5Gt/zRlfiBnwFmn5ZeQ9b 8tX97PqLQlLiJUj9FyxqGrvVVyE5As4xp6FlbN2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV8z2fmz8w r12Sz1HUbl0FWWFpZCB4kLXOmlgwx5iIefjmynkSiRrH5qmlJtXNdx8M/wDTIeHp/wCj9jLjzf0v tUbrzJ+ZVpF611e6pbw14+pKZkXl4Vagrtko4cB2Aig5co5mTIda81+ZYvI/lW7i1O5S5u/r/wBZ mEjBpPTuAqcjXfiNhmo1MIjLIAbbfc7PBMnGCT3/AHvHP+hndU4lhearQED+9XvX/L9sxeKPc5HC e979+SfmbWdbu7x7+9nuojbRyxJO5bjzb3J3phmBSwJes5U2OxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV 2Kvm38vvOkfla9u53jMguY1j+FA5HFq9C8X686TV6fxQB3Oh02fwySzUfnlbJGka2zsqpQkwhSSB QUpcGnzzC/kw9/4+Tl/ygO78fNj3nj8yrbzHof6NjhdCLkTqzRhPhAbaolk3q/hmRptGccuLy/HR o1GqE415oTX/APyXvk3/ALeX/USuYOq/vpfD7nM0391H4/e+X/8AAWrhmtzNAfiUmUCfhSh3J9L3 8MweAuZxPr3/AJx7jaK5vImIZo7OFSy9CQaVGSycmMOb2zKmx2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K uxV5B/yrn8ov+po/6frL/mjNv+b1H8z7C6v8rg/nfaHf8q5/KL/qaP8Ap+sv+aMfzeo/mfYV/K4P 532h3/Kufyi/6mj/AKfrL/mjH83qP5n2FfyuD+d9oTrUPJn5dzeXtGsrjXfT06z+s/o+5+tWy+t6 soaX4ynB+D7fCNu+YGXJOUySKLm44REQAdkq/wCVe/lP/wBTN/0/Wf8AzRkOKXcz4Y97JfJWgeSN BlvbvRtZW8/c1uy9zbyrHGh5c29NV4jxJ2yJs7UkABkEfmzyrJIsces2LyOQqItzCSSTQAANuTkj gmP4T8l8WPeFa51/QracW9zqVrBcMKrDJNGjkHuFZge2RGKRFgFJnEbEui8waDM5jh1K1kkClyiT xsQopVqBum43yOQGAuWw80xIkaG6jH5t8qySLHHrNi8jkKiLcwkknYAANuTlhwT/AJp+TDxY94TX Kmx2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV8q6FoM2rvKscyQiLjyL1P2gx6DwCGudVlyiDzmPHxJonkK9kWL0bm OZ5SwVEBr8DcW3biNm265V+aA5hs/LnvQur+U7jTbJrprmKZVcLRKmoJI5KehG2Tx5xI1TGeExF2 m+v/APkvfJv/AG8v+olc1Gq/vpfD7nZ6b+6j8fvTI+XdAi4G4sRxkj/dsszUecqzemtXHdeNRUb/ ADpi2XIoJt+UNtAmveYbYJWBYmj4OK1QSFaEH2wTPJMBzd5pbyb5c1XUtavJjBHY8JG02Ew0kYW5 cCKKUCjcImf926/ZZj+0chLPIDmWccUSeQSr8vvzV8ieeNZjthCDqLCVIYr6FByjaT1I0UB7hWkW EVJMlahyFAqFEc0hsEnHE7vTItA0nmgey09qV5qtrGC1Cd1+JqUqPH8cs8WXefmw8OPcEZDoGgrN Gy6bahgwIIhjBBB/1cByy7ynw49wT7KmbsVdirsVdirsVdirsVdir5P0vV7zTZGktitXoGDio2r2 +k51k8YlzeahMx5JhN501eXZlg40I4en8O9TWhJBNT1OVDTxDYc8ih9S8y6jqNsLe5EfAEEFV4kU 7ChpQ98nDCImwxnlMhRT/X//ACXvk3/t5f8AUSuabVf30vh9ztdN/dR+P3o1fOGiR2Yjhn1GC54c DLCscSA0K8uKy8uh3+Ku32sxeEuRxJx+TVykms67dTSBEeH1ZJWoigGQsWNTQD6cExyATAs18+fl ro3nLSl0/VLiWC3jmjuC8IiqWhYOvMSpKjL8NCCvTKJRtvjKmIeT/wDnHzyt5I1y31vRrvVr6WOD 6pHbyzWzwpHyWRjRxCRzkUuQrUqxoBjwBHEXp1tZ24QOqLbvJsyEIG2NKEozA0J8cEYRjyACmRPN WeOGDjJLMsa80UF6KCzsFRak9WYgD3yY3YorAl2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV5B/wArk8of9S5/wsP9 M2/8n5P5/wB7q/z0P5rv+VyeUP8AqXP+Fh/pj/J+T+f96/nofzXf8rk8of8AUuf8LD/TH+T8n8/7 1/PQ/mp7dfmHoSaHod6uhtcJqzXCWdmixsyNFKIyqrQ7ux/ZzAy4TGZiTyc3FlEoggc2v8Yf9+Hf /wDSJ/17yvh82zi8k18mebdO1jUr2yg0h9KurRAZ1kRUfc04lQFIp74JRpMTbLsgydirsVdirsVd irsVdirsVdirsVdirsVfOPl6Bk8rPd21hZ3d0180TvdpG9I1hVgF9Qj9pu2brXZZRmACRs6nR44m JJF7q4m1hpn46LpJhDcQwhtT1NF/bG5yvLlAgDGR4vezx4yZkGI4fcqenLdWOrLe6Xp8Mcdg09vL bxwLIJFZByBjYt15Dwy7HkHpqRMr33a8mM+q4iq2TDT/APjk/ll/zH3P/UfHmFrP72Xw+5ytL/dx +P3sDCWktu9JXFHX9gV6N/l5mUdOb+q3FsZ9uVPYPy1AHnbXgNx9Xgp9y5qchvd2WMVs9Pyptdir sVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVfPdn+XP5rWSstnaz2yuausN5DGCfE8ZhnQy1mnlzN/A/qdHHS 5hyH2/tRH+Cfzl8Lz/pPj/6rZH8zpvL/AEv7GXgajz+f7VOfyD+b1xE0M8V1LC4o8b30TKR7gzUO EarTjcV8v2IOnznnfz/ayN/JfnO30Hycttpomv8AQ5rqe5t2mhAUtcrNEC3MA8gv7JzV6nLGWSRB 2Nfc7HBjlGAB5j9aodI/MFro3R8vN6xIYH69BxBHQheXH8Mo4h3ttHuTvyFofmi38zaxq+tWIshq CLwCyxSDkG6fAzHpkZEVsyiDbPsgzdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVfOP8Aytv8wv8Aq6/9 O9t/1Szo/wAhh/m/af1uh/O5e/7A7/lbf5hf9XX/AKd7b/qlj+Qw/wA37T+tfzuXv+wO/wCVt/mF /wBXX/p3tv8Aqlj+Qw/zftP61/O5e/7AyfWPzC84W/k7yzqMOocbzUPr31yX0YDz9GcJH8JQqvFT +yBmp1GKMchiBsK+52eDLKWME82Df9DBeZ6E/pZ6Db/eW3/6p5RUW65PU/yj86eYvMN9epql59Zh jgSSEenFHQs3X92qHp45GcQEwJL03K2x2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV8U+ZdIn1KCFIjQ xsWPTuKdyudPqMRmBTz2HIIlIT5MvyzMWpVqgEKep/1sxfyknI/MhMvL/l+7sNQ+sSn4TFwI22O3 gT4ZdgwGMrLVlzCQp6zr/wD5L3yb/wBvL/qJXNbqv76Xw+52Gm/uo/H73in6Ou6mIiPnUd1p9/TM OnJt9F/kCpW/v1PUWsQNOmzY5OSw5vacqbXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXk3/ACoCz/6v Un/Ihf8AmvNt/Kp/m/a6z+TR/Od/yoCz/wCr1J/yIX/mvH+VT/N+1f5NH853/KgLP/q9Sf8AIhf+ a8f5VP8AN+1f5NH85Ob/APKO3u9A0jSDqbouk/WeM3pAmT6zIJDVeW3GlMwcufjmZVzczHh4YiN8 kr/5UNaf9XiT/kQv/NeQ8Rn4bJfJH5dw+Vbq5uI75rs3MaxlWjCU4mtdmbIylbKMaZfkGTsVdirs VdirsVdirsVdirsVdirsVdiqR+cvMieXdFbU3BZFkVCoTmTzqNhzj7++X6fD4kuFpz5eCNsZsPzY i+rFr2wneYcaekkUYaoNSA08tNx3bvmXk7NmPp3+P9jg4+1sR+o/Yf2sm8pebbPzLaXFzawSwLby mB0l415BQ23EsO+YE4GJouxhMSFhh2sfnDFpWtXmnTIZRa3JjYpb0/do9GWpud24g0egH+T2zYY+ z+OIkOo7/wBjhT1vDIjuPd+1MbL84dBu9Xt9Mis7oS3M6WyyMIwoZ3CAn4q0qc1/hlzeNnmQZuxV 2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVin5m2Vnd+VZIrxyluJY2dldIyKGg+Jwy9TmVpJmM7DjauI MKLyPRbTU9TutQtvQmsLe0nRLS+naORLqHlIvOLikYAoqtWrdcz56vN0H2OrhotP1P2vQfyRa7bQ tRa506fTXa8J9K5cOzVjWrAqkW3bpmrymRNnm7fDw8NROweffmlpcNjqd7qVrY3OoT3F66ywxTxI Bz5nkKxuQAUpQ5sMetMYAbcnHl2bPJIkRmb7h+x1pYRab500H0UbU/rWpxFpreWNUt1E8dGkWkhf 7ROxXpmvM3Yfk8o3MJADyL6Hypi7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX/9k= proof:pdf uuid:65E6390686CF11DBA6E2D887CEACB407 xmp.did:ce9d758d-3e67-4d36-b5d2-7ac8256e520d xmp.iid:ce9d758d-3e67-4d36-b5d2-7ac8256e520d uuid:fc4c04f9-beb9-464b-857b-2932233cd8f3 xmp.did:fa8a89f8-ee22-4616-a8e1-961ee3b7c8bf uuid:65E6390686CF11DBA6E2D887CEACB407 proof:pdf saved xmp.iid:27003322-a1ba-4686-a998-c2ce38edcb43 2021-10-11T11:10:24+02:00 Adobe Illustrator 25.4 (Macintosh) / saved xmp.iid:ce9d758d-3e67-4d36-b5d2-7ac8256e520d 2026-10-22T09:14:58+02:00 Adobe Illustrator 30.8 (Macintosh) / EmbedByReference /Users/sebastian/Library/CloudStorage/Box-Box/Kunden/Zahnarzt Hintze/Kreation/Logo 2026/WhatsApp Image 2026-10-19 at 09.10.35.jpeg 0 0 EmbedByReference /Users/sebastian/Library/CloudStorage/Box-Box/Kunden/Zahnarzt Hintze/Kreation/Logo 2026/WhatsApp Image 2026-10-19 at 09.10.35 (2).jpeg 0 0 EmbedByReference /Users/sebastian/Library/CloudStorage/Box-Box/Kunden/Zahnarzt Hintze/Kreation/Logo 2026/WhatsApp Image 2026-10-19 at 09.10.35 (1).jpeg 0 0 EmbedByReference /var/folders/35/tkq_tn211xz058c68gzy68vm0000gn/T/TemporaryItems/NSIRD_Illustrator_Eyikf6/AI_30_8/FP9HmE.tif EmbedByReference /Users/sebastian/Library/CloudStorage/Box-Box/Kunden/Zahnarzt Hintze/Archiv/Logo/Logo2022/Logo-90kb.png 0 0 /var/folders/35/tkq_tn211xz058c68gzy68vm0000gn/T/TemporaryItems/NSIRD_Illustrator_Eyikf6/AI_30_8/FP9HmE.tif Web AIRobin True 1 True False 460.000000 110.551710 Pixels EncodeSans-Regular Encode Sans Regular TrueType Version 2.000 False EncodeSans-Regular.ttf EncodeSans-Medium Encode Sans Medium TrueType Version 2.000 False EncodeSans-Medium.ttf EncodeSans-Bold Encode Sans Bold TrueType Version 2.000 False EncodeSans-Bold.ttf Cyan Magenta Yellow Black Standard-Farbfeldgruppe 0 Weiß RGB PROCESS 255 255 255 Schwarz RGB PROCESS 0 0 0 RGB Rot RGB PROCESS 255 0 0 RGB Gelb RGB PROCESS 255 255 0 RGB Grün RGB PROCESS 0 255 0 RGB Cyan RGB PROCESS 0 255 255 RGB Blau RGB PROCESS 0 0 255 RGB Magenta RGB PROCESS 255 0 255 R=193 G=39 B=45 RGB PROCESS 193 39 45 R=237 G=28 B=36 RGB PROCESS 237 28 36 R=241 G=90 B=36 RGB PROCESS 241 90 36 R=247 G=147 B=30 RGB PROCESS 247 147 30 R=251 G=176 B=59 RGB PROCESS 251 176 59 R=252 G=238 B=33 RGB PROCESS 252 238 33 R=217 G=224 B=33 RGB PROCESS 217 224 33 R=140 G=198 B=63 RGB PROCESS 140 198 63 R=57 G=181 B=74 RGB PROCESS 57 181 74 R=0 G=146 B=69 RGB PROCESS 0 146 69 R=0 G=104 B=55 RGB PROCESS 0 104 55 R=34 G=181 B=115 RGB PROCESS 34 181 115 R=0 G=169 B=157 RGB PROCESS 0 169 157 R=41 G=171 B=226 RGB PROCESS 41 171 226 R=0 G=113 B=188 RGB PROCESS 0 113 188 R=46 G=49 B=146 RGB PROCESS 46 49 146 R=27 G=20 B=100 RGB PROCESS 27 20 100 R=102 G=45 B=145 RGB PROCESS 102 45 145 R=147 G=39 B=143 RGB PROCESS 147 39 143 R=158 G=0 B=93 RGB PROCESS 158 0 93 R=212 G=20 B=90 RGB PROCESS 212 20 90 R=237 G=30 B=121 RGB PROCESS 237 30 121 R=199 G=178 B=153 RGB PROCESS 199 178 153 R=153 G=134 B=117 RGB PROCESS 153 134 117 R=115 G=99 B=87 RGB PROCESS 115 99 87 R=83 G=71 B=65 RGB PROCESS 83 71 65 R=198 G=156 B=109 RGB PROCESS 198 156 109 R=166 G=124 B=82 RGB PROCESS 166 124 82 R=140 G=98 B=57 RGB PROCESS 140 98 57 R=117 G=76 B=36 RGB PROCESS 117 76 36 R=96 G=56 B=19 RGB PROCESS 96 56 19 R=66 G=33 B=11 RGB PROCESS 66 33 11 Graustufen 1 R=0 G=0 B=0 RGB PROCESS 0 0 0 R=26 G=26 B=26 RGB PROCESS 26 26 26 R=51 G=51 B=51 RGB PROCESS 51 51 51 R=77 G=77 B=77 RGB PROCESS 77 77 77 R=102 G=102 B=102 RGB PROCESS 102 102 102 R=128 G=128 B=128 RGB PROCESS 128 128 128 R=153 G=153 B=153 RGB PROCESS 153 153 153 R=179 G=179 B=179 RGB PROCESS 179 179 179 R=204 G=204 B=204 RGB PROCESS 204 204 204 R=230 G=230 B=230 RGB PROCESS 230 230 230 R=242 G=242 B=242 RGB PROCESS 242 242 242 Webfarben 1 C=82 M=43 Y=0 K=0 PROCESS 100.000000 RGB 37 125 189 R=106 G=123 B=136 PROCESS 100.000000 RGB 106 123 136 Adobe PDF library 18.00 21.0.0

Wurzelbehandlung – Die 11 häufigsten Fragen professionell beantwortet

Wurzelbehandlung? Was ist das genau? Wir erklären es Ihnen anhand der häufigsten Fragen, die uns in der Praxis zum Thema gestellt werden.

Dieser Blogbeitrag wurde geschrieben von:
Dr. Jendrik Hintze M.Sc., Anja Kern

Worum geht es bei einer Wurzelkanalbehandlung und wie ist dabei das genaue Vorgehen? Ist die Therapie, bzw. die Behandlung schmerzhaft und können Zähne so wirklich langfristig erhalten werden? In unserem aktuellen Blogbeitrag beschäftigen wir uns mit dem Thema der Wurzelkanalbehandlung, umgangssprachlich auch oft Wurzelbehandlung genannt.

Was ist eine Wurzelbehandlung überhaupt?

Eine Wurzelbehandlung ist eine zahnmedizinische Methode, mit der abgestorbene oder entzündete Zähne dauerhaft erhalten werden können. Ziel ist es, die Bakterien und das Entzündungsgewebe aus den Kanälen mit speziellen Instrumenten und modernster Technik gründlich zu entfernen, um die Funktion des Zahnes wieder vollständig herzustellen. Im Bild ist ein gesunder Zahn zu sehen.

Wie anspruchsvoll ist eine Wurzelkanalbehandlung?

Die Wurzelkanalbehandlung gehört zu den anspruchsvollsten Therapiemaßnahmen der zahnärztlichen Medizin. Außer der technischen Ausstattung, die nötig ist, um alle Kanäle zu finden und behandeln zu können, ist es von großer Bedeutung über die Kenntnis des morphologischen Spektrums des Wurzelkanalsystems zu verfügen.

Was sind die Ursachen einer Zahnwurzelentzündung?

Die Ursache einer Zahnwurzelentzündung liegt in den häufigsten Fallen am Auftreten einer unbehandelten Karies, die in der Folge für Entzündungen an der Zahnwurzel sorgt. Die Kariesbakterien dringen aufgrund der unbehandelten Karies nach und nach durch alle Zahnschichten hindurch, bis sie das Zahnmark gelangen und letztlich die Wurzelspitze erreicht haben.

Die Ursache einer Zahnwurzelentzündung liegt in den häufigsten Fallen am Auftreten einer unbehandelten Karies, die in der Folge für Entzündungen an der Zahnwurzel sorgt. Die Kariesbakterien dringen aufgrund der unbehandelten Karies nach und nach durch alle Zahnschichten hindurch, bis sie das Zahnmark gelangen und letztlich die Wurzelspitze erreicht haben.

Sollte jedoch eine Parodontitis (bakteriell bedingte Entzündung) nicht oder nicht vollständig behandelt sein, können auch in diesem Fall Bakterien im Bereich des Zahnfleisches bis in den Zahn hindurchdringen, die Zahnwurzel daraufhin angreifen und diese entzünden.

Andere und seltenere Ursachen sind Unfälle, wie zum Beispiel ein Schlag auf den Zahn oder die Folge von Zähneknirschen, welches als Folge ebenso der Grund für Entzündungen im Zahn sein kann.
Es kommt in der Praxis allerdings auch vor, dass Weisheitszähne, die schief im Kiefer gewachsen sind, der Auslöser für eine solche Entzündung des Zahninneren sein kann.

Wann ist eine Wurzelbehandlung nötig?

Im besten Fall wird eine Entzündung direkt nach der Entstehung behandelt. Aber oft entwickelt sie sich so lange unbemerkt, bis es zu Schmerzen im Kieferbereich kommt. Am Anfang der Therapie steht immer eine eindeutige Diagnose. Wenn der Zahnarzt die Wurzelentzündung feststellt, muss zeitnah ein Termin für die Behandlung gefunden werden. In manchen Fällen spürt die betroffene Person allerdings keine Schmerzen und bemerkt das Problem daher nicht. In dem Fall kann über eine vorbeugende Untersuchung die Entzündung als sogenannter Zufallsbefund entdeckt werden. Hier sieht der Zahnarzt/die Zahnärztin entweder bei der klinischen Untersuchung Anzeichen einer entzündeten Zahnwurzel, wie einem dunklen Zahn, Fistelgang oder die fehlende Reaktion auf einen Kältetest. Oder aber mittels eines Röntgenbildes kann die Notwendigkeit einer Wurzelbehandlung (zahnmedizinisch korrekt einer endodontischen Zahnbehandlung) festgestellt werden. Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet „Endo“: „das Innere” und „dont” steht für „Zahn”. Die endodontische Behandlung bedeutet daher in der Übersetzung: die Behandlung des Zahninneren.

Welche Ursachen gibt es für eine Zahnwurzelentzündung?

ntzündungen der Zahnwurzel können durch eine Karies entstehen. Hierbei greifen Bakterien die Zahnsubstanz an. Werden diese nicht rechtzeitig erkannt oder am an Eindringen in das Zahninnere gehindert, so gelangen die Bakterien und Toxine in Nervnähe (in die Pulpanähe des Zahnes). Die nicht erkannte bzw. nicht behandelte Karies führt dann oft zu einer Entzündung der Zahnwurzel, die im schlimmsten Fall einen Zahnverlust zur Folge hat. Eine Wurzelbehandlung kann den erkrankten Zahn retten und ist daher die beste Behandlungsoption.

Neben der Karies gibt gibt es aber auch weitere Möglichkeiten, wieso eine endodontische Zahnwurzelbehandlung notwendig werden kann. So kann es zum Beispiel auch im Zuge eines Traumas (Unfall oder Stoß/Schlag) oder eines Schleiftraumas zu einer Entzündung kommen. Bei Verdacht sollte man daher auch eine Untersuchung beim Zahnarzt in Erwägung ziehen.

Wie läuft die Therapie ab und wie lange dauert eine Wurzelkanalbehandlung?

Die Zahnwurzelbehandlung verfolgt das Ziel, einen kranken oder beschädigten Zahn zu erhalten. Zu Beginn erfolgt die Aufklärung der Therapie durch den behandelnden Zahnarzt.

Zahnärztin Frau Kern bereitet eine Wurzelkanalbehandlung vor

Ob die Behandlung in einem oder mehreren Sitzungen (meist je 1 Stunde) erfolgen muss, hängt von mehreren Faktoren ab. So spielt unter anderem die initiale Diagnose (z.B. Trauma bedingt oder kariesbedingt), die Größe der Entzündung und das vorangegangene Beschwerdebild des Patienten (wie stark waren die Schmerzen, als der Patient vorstellig wurde) eine Rolle. Wie viele einzelne Termine notwendig werden, wird im Aufklärungsgespräch besprochen.

Ist eine Wurzelbehandlung schmerzhaft?

Wurzelbehandlungen werden meist mit vorheriger Betäubung durchgeführt, damit Patienten möglichst entspannt durch die Behandlung kommen. In manchen Fällen ist die Entzündung aber schon stark ausgeprägt. Hier wäre die Entfernung des Zahnnervs trotz örtlicher Betäubung spürbar und muss daher mit stärkeren Mitteln wie zum Beispiel Lachgas stattfinden. Unser oberstes Ziel ist immer, eine komplett schmerzfreie Behandlung zu ermöglichen.

Ist der betroffene Zahnnerv erst entfernt und auch das entzündete Gewebe behandelt, hat der Schmerz auch ohne Betäubung ein Ende, weil der Zahn nicht mehr mit dem Nervensystem verbunden ist.

Wie funktioniert eine Wurzelbehandlung?

Vor der Behandlung betäubt der Zahnarzt/die Zahnärztin den Zahn mit einer Lokalanästhesie. Daraufhin wird ein steriles Gummituch an der entsprechenden Stelle eingebracht, der sogenannte Kofferdam. Mit Hilfe diesem lässt sich ein speichelfreier Zugang gewähren und auch die Aspiration und das Verschlucken von Kleinteilen und Instrumenten wird somit verhindert.

Der Zahn wird nun mit Hilfe eines OP-Mikroskops bis zur Pulpa aufgebohrt, wo der Nerv dann entfernt und die einzelnen Kanäle mit einer desinfizierenden Lösung ausgespült werden. Auf diese Weise werden Bakterien, die sich in den Wänden eingenistet haben, beseitigt. Der Arzt räumt mit kleinen Feilen das Innere des Zahnes sorgfältig aus.

Während der Wurzelkanalbehandlung werden Röntgenbilder erstellt, um Zahnlänge und Behandlungsstatus zu beurteilen. Daraufhin wird der Zahn mit einer Wurzelfüllung und anschließend mit einer Kunststofffüllung verschlossen. Nach Abschluss dieser Prozedur, wird der wurzelbehandelte Zahn meistens überkront, damit trotz Substanzverlust ein langfristiger Erhalt gewährleistet werden kann.

Gibt es Risiken bei einer Wurzelbehandlung? Und was sind die Alternativen?

Wie bei jedem medizinischen Eingriff ist auch die Therapie einer entzündeten Zahnwurzel mit Risiken verbunden. So ist zunächst klarzustellen, dass eine Wurzelkanalbehandlung nur ein Versuch ist den erkrankten Zahn zu retten, eine Garantie gibt es natürlich nicht. Zusätzlich kann es zu Komplikationen während der Therapie kommen, wie Infektionen, Blutungen, Schmerzen und Schwellungen, Instrumentenbruch im Wurzelkanal, Verletzungen an Kieferhöhle oder Nerven, Schädigung umliegender Zähne, Verlust des operierten Zahnes oder es kann zu einer Verfärbung des Zahnes kommen.

Eine wirkliche Alternative zu einer Wurzelkanalbehandlung gibt es außer dem Entfernen des erkrankten Zahnes durch eine Extraktion (= Zahnentfernung) nicht. Ob es besser ist den Zahn zu retten oder zu entfernen wird gemeinsam mit dem Patienten besprochen und entschieden.

Was sind die Vorteile einer Wurzelbehandlung?

Der wesentliche Vorteil ist, dass der eigene, natürliche Zahn erhalten bleibt. Zusätzlich vermeidet man so auch aufwendigen und oft kostspieligeren Zahnersatz wie Brücken oder Implantate. Außerdem kann der endodontisch behandelte Zahn als Stütze dienen, falls zu einem späteren Zeitpunkt eine Brücke über benachbarte Zahnlücken notwendig wird.

Sind noch Fragen unbeantwortet geblieben? Gerne beraten wir Sie umfassend bei uns in der Praxis. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Jendrik Hintze M.Sc.